Apenstaartje werkt niet op je laptop? Zo krijg je de @ terug

0 / 7 min7 min over
OnderhoudRefurbished HP EliteBook 840 G7 laptop met 14 inch scherm

Apenstaartje werkt niet op je laptop? Zo krijg je de @ terug

10 november 2026•7 min leestijd•Door Matthijs

Je wilt een mailadres typen en in plaats van een @ verschijnt er een aanhalingsteken. Apenstaartje werkt niet? Dan staat Windows bijna altijd op de verkeerde toetsenbordindeling. Geeft Shift + 2 een aanhalingsteken, dan staat de indeling meestal op Nederlands, terwijl je toetsenbord een Amerikaanse opdruk heeft. Wissel met de Windows-toets + spatiebalk, of zet de indeling vast op Verenigde Staten (internationaal). Hieronder lees je per indeling waar de @ zit, hoe je het blijvend goed zet en wat je doet als de toets echt kapot is.

Of je het nu apenstaartje, apestaartje of at-teken noemt: het gaat om de @. Het overkomt veel mensen, vaak zonder dat ze zelf iets veranderd hebben. Een verkeerde toetscombinatie is genoeg om Windows ongemerkt naar een andere indeling te laten springen. Het goede nieuws: meestal is het een instelling en geen defect. Je lost het in een paar minuten zelf op. Heb je net een andere laptop in gebruik genomen, kijk dan ook even in ons stappenplan voor een refurbished laptop instellen.

Apenstaartje werkt niet? Wissel met Windows-toets + spatiebalk

Kijk eerst rechtsonder in de taakbalk, naast de klok. Staan er twee of meer indelingen op je laptop, dan zie je daar een korte aanduiding, vaak in twee regels. De bovenste regel is de taal, de onderste de indeling. NLD met INTL eronder is dus prima: Nederlandse taal met de internationale Amerikaanse indeling. Staat er alleen NLD, dan is het vaak de Nederlandse indeling. Zo wissel je:

  • Houd de Windows-toets ingedrukt en tik op de spatiebalk. Er verschijnt een lijstje met de indelingen die op je laptop staan.
  • Tik nog eens op de spatiebalk tot de juiste indeling gekozen is en laat de Windows-toets los.
  • Of klik op de aanduiding in de taakbalk en kies daar de indeling.
  • Test daarna Shift + 2 in Kladblok. Dat open je door op Start te klikken en Kladblok te typen.

Zie je naast de klok geen aanduiding? Dan staat er meestal maar één indeling op je laptop. Druk voor de zekerheid toch even op Windows-toets + spatiebalk. Gebeurt er niets, ga dan door naar de stappen om de indeling vast in te stellen.

Hoe kom je er ongemerkt in? Windows wisselt standaard ook met linker Alt + Shift tussen talen, bijvoorbeeld Nederlands en Engels. Met Ctrl + Shift wisselt hij tussen indelingen binnen dezelfde taal. Die combinaties druk je makkelijk per ongeluk in, bijvoorbeeld als je een hoofdletter typt terwijl je duim op Alt ligt.

Waar zit het apenstaartje? Per toetsenbordindeling

Welke toets de @ geeft, hangt af van de indeling die in Windows is gekozen, niet van wat er op de toetsen staat. Met deze tabel zie je aan het gedrag van je toetsenbord welke indeling actief is.

Indeling in WindowsHier zit de @Shift + 2 geeftZo herken je hem
Verenigde Staten (internationaal)Shift + 2@Na een aanhalingsteken of apostrof verschijnt pas iets als je de volgende toets typt
Verenigde Staten (gewoon)Shift + 2@Het aanhalingsteken verschijnt meteen. Een ë of é maak je er niet mee
NederlandsToets links van de 1, zonder Shift"Op diezelfde toets geeft Shift een §-teken
Verenigd KoninkrijkShift + apostroftoets (naast Enter)"Shift + 3 geeft een £-teken
DuitsAltGr + Q"De Y en de Z zijn omgewisseld
Belgisch (punt)AltGr + 22Cijfers boven de letters krijg je alleen met Shift. A en Q, Z en W zijn omgewisseld (AZERTY)

AltGr is de rechter Alt-toets. Heeft je toetsenbord die niet, dan werkt Ctrl + Alt meestal hetzelfde. De meeste laptops in Nederland hebben een Amerikaanse opdruk, met de @ boven de 2. Bij zo’n toetsenbord hoort de indeling Verenigde Staten (internationaal).

Toetsenbordindeling vast instellen in Windows 11

Wil je dat de @ voortaan gewoon onder Shift + 2 zit, zet dan de juiste indeling erbij. Zo doe je dat:

  • Open Start en kies Instellingen.
  • Ga naar Tijd en taal en daarna Taal en regio.
  • Klik onder Taal op de drie puntjes naast de taal waarin Windows staat en kies Taalopties.
  • Kijk onder Toetsenborden of Verenigde Staten (internationaal) er al staat. Zo niet, klik op Een toetsenbord toevoegen en kies hem uit de lijst.
  • Wissel daarna met Windows-toets + spatiebalk naar de nieuwe indeling en test Shift + 2.

Haal daarna de indeling weg die je niet gebruikt. Hoe dat gaat, lees je bij overbodige indeling weg.

Even wennen: bij Verenigde Staten (internationaal) zijn het aanhalingsteken en de apostrof zogenaamde dode toetsen. Ze wachten op de volgende toets, zodat je accenten kunt maken. Typ je een aanhalingsteken en dan een e, dan krijg je ë. Wil je alleen het teken zelf, typ dan het teken en daarna een spatie. Voor Nederlandse woorden als ideeën en café is dat juist handig. Vind je het lastig, kies dan Verenigde Staten zonder internationaal. Die heeft geen dode toetsen, maar dan typ je ook geen accenten met die toets.

Voorkom dat het opnieuw gebeurt: overbodige indeling weg

Springt je laptop steeds terug, dan staan er waarschijnlijk twee of meer indelingen. Gebruik je er maar één, verwijder dan de rest:

  • Ga naar Instellingen, Tijd en taal, Taal en regio.
  • Klik op de drie puntjes naast de taal waar de overbodige indeling onder staat en kies Taalopties.
  • Klik onder Toetsenborden op de drie puntjes naast de indeling die weg mag en kies Verwijderen.

Is Verwijderen grijs? Dan is het de enige indeling bij die taal. Voeg eerst de indeling toe die je wel wilt houden, daarna kun je de andere weghalen. Staat er nog een tweede taal in de lijst, zoals Engels naast Nederlands, kijk dan ook daaronder. Gebruik je die taal niet, dan kun je ook de hele taal verwijderen. Staat de indeling die je wilt houden onder die taal, laat de taal dan staan.

Heb je wel twee indelingen nodig, maar wissel je steeds per ongeluk? Typ dan in het zoekveld van Instellingen: geavanceerde toetsenbordinstellingen. Daar vind je de sneltoetsen voor het wisselen en kun je Alt + Shift en Ctrl + Shift uitzetten. Windows-toets + spatiebalk blijft altijd werken.

Nu meteen een @ nodig? Drie noodoplossingen

Moet die mail nu de deur uit, dan kom je hiermee ook aan een apenstaartje:

  • Kopiëren en plakken. Zoek een @ in een oude mail of op een website, selecteer hem, kopieer hem met Ctrl + C en plak hem met Ctrl + V.
  • Schermtoetsenbord. Druk op Windows-toets + Ctrl + O. Zoek op het toetsenbord op je scherm de toets met de @ en klik erop. Zie je hem niet, klik dan eerst op Shift en kijk opnieuw.
  • Alt-code. Het cijferblok zijn de losse cijfertoetsen rechts op het toetsenbord. Zet Num Lock aan, dat is de toets die het cijferblok aanzet. Houd Alt ingedrukt, typ 64 op het cijferblok en laat Alt los. De cijfers boven de letters werken hier niet.

Veel kleinere laptops hebben geen cijferblok. Gebruik dan kopiëren en plakken of het schermtoetsenbord.

Werkt de toets helemaal niet? Zo test je of het aan het toetsenbord ligt

Geeft Shift + 2 helemaal niets, ook geen aanhalingsteken, dan speelt er iets anders dan de indeling. Loop dan deze punten na:

  • Typ alleen de 2. Verschijnt die wel, test dan of Shift bij andere letters een hoofdletter geeft. Probeer ook de Shift-toets aan de andere kant.
  • Test in een ander programma, zoals Kladblok. Werkt het daar wel, dan zit het probleem in het programma of de website.
  • Gebruik het schermtoetsenbord. Werkt de @ daar wel en op je eigen toetsenbord niet, dan ligt het waarschijnlijk aan de toets zelf.
  • Sluit een los USB-toetsenbord aan. Werkt dat goed, dan weet je zeker dat het aan het ingebouwde toetsenbord ligt.

Een toets die hapert door kruimels of gemorste drank is vervelend. Met een los toetsenbord kun je meteen verder. Voor het ingebouwde toetsenbord kun je bij een reparateur terecht. Hoe je het toetsenbord schoon houdt, lees je in zo houd je je laptop jarenlang snel en gezond. Doet de hele laptop vreemd, dan helpt ons stuk over een trage laptop je verder.

Veelgestelde vragen

Waarom krijg ik een aanhalingsteken als ik een apenstaartje typ?

Dan staat Windows op de Nederlandse of een andere niet-Amerikaanse indeling, terwijl je toetsenbord een Amerikaanse opdruk heeft. Wissel met de Windows-toets en de spatiebalk naar Verenigde Staten (internationaal). Staat die er niet tussen, voeg hem dan toe via Instellingen, Tijd en taal, Taal en regio.

Welke toetsenbordindeling moet ik kiezen in Nederland?

Staat de @ op je toetsenbord boven de 2, kies dan Verenigde Staten (internationaal). Dat is de indeling die bij de meeste laptops in Nederland hoort. Je kunt daarmee ook accenten zoals ë en é typen.

Waarom krijg ik een ë als ik een aanhalingsteken typ?

Bij de indeling Verenigde Staten (internationaal) wacht het aanhalingsteken op de volgende toets, zodat je accenten kunt maken. Wil je alleen het aanhalingsteken, typ het dan en druk daarna op de spatiebalk.

Hoe kom ik per ongeluk op een andere indeling?

Meestal door een sneltoets. Windows wisselt met Windows-toets + spatiebalk, met linker Alt + Shift en met Ctrl + Shift. Gebruik je maar één indeling, verwijder de andere dan in Instellingen, Tijd en taal, Taal en regio.

Hoe typ ik een apenstaartje op een laptop zonder cijferblok?

Kopieer een @ uit een mail of website en plak hem met Ctrl + V. Of open het schermtoetsenbord met Windows-toets + Ctrl + O en klik daar op de toets met de @. De Alt-code 64 werkt alleen met een apart cijferblok.

Waar zit het apenstaartje op een Belgisch toetsenbord?

Op de Belgische AZERTY-indeling typ je de @ met AltGr + 2. AltGr is de rechter Alt-toets. Werkt die niet, probeer dan Ctrl + Alt + 2.

Is mijn toetsenbord kapot als het apestaartje niet werkt?

Meestal niet. Vaak is het gewoon een instelling. Test het met het schermtoetsenbord via Windows-toets + Ctrl + O. Werkt de @ daar wel en op je eigen toetsenbord helemaal niet, ook niet na het wisselen van indeling, dan kan de toets zelf defect zijn.

Liever even overleggen?

Bel ons op 0594 785111 of kom langs aan De Schelp 12 in Leek (maandag tot en met vrijdag 09:00 tot 17:30 uur, zaterdag 10:00 tot 17:00 uur). Vertel wat je met je laptop doet, dan kijken we samen welk model bij je past.

Op zoek naar een andere laptop?

Bekijk onze refurbished laptops, allemaal met SSD, 12 maanden garantie, verlengbaar naar 24, en minimaal 80% accucapaciteit. Particulieren hebben 30 dagen bedenktijd. Voor 17:00 uur besteld, de eerstvolgende werkdag in huis.

Bekijk alle laptops

Vergelijkbare berichten

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *